- Argibide gehiago (Sentitzen dut. Gaur egun ingelesez edo galeseraz bakarrik)
Rhannu diwylliant / Kultura partekatzea / Sharing culture
Alaw Fflur Jones (Machynlleth, Cymru) singer
Arrate Illaro (Orio, Euskal Herria) performance poet
Eider Manso Garmendia (Donostia, Euskal Herria) singer
Gwilym Bowen Rhys (Bethel, Cymru) singer, guitar, fiddle, harp
Iestyn Tyne (Pen Llyn, Cymru) singer, performance poet, fiddle
Izaro Garmendia (Astitz, Euskal Herria) accordion, alboka
Nicolas Davalan (Dinas Mawddwy, Cymru) bass, pipes
Osian Morris (Dolgellau, Cymru) singer. guitar, harmonica
Urko Arozena (Leitza, Euskal Herria) pipes, percussion.
An eleven-day tour of four Basque provinces, delivering a taste of Wales to Basque audiences through the medium of the Welsh language (and a little Euskara) using traditional and modern music, songs, performance poetry and images. This tour was supported by Wales Arts International.
Using songs, stories and poetry as our building blocks we are building a bridge between people and communities in Euskal Herria - the Basque Country - and those in Wales. Our two cultures are so similar and compatible that we hardly need to lift the stones into place. The structure just goes on growing.
We organisers are four people from Wales and four from Euskal Herria.
Euskal HerriaAna Andueza
Jurdana Martin Retegi